Even if you could, you would still be stuck at 25Mhz.
No.
Standard Mac/Amiga/Atari/etc accelerators won't work in a NeXT without serious modification, even that might not work. A lot of this has been covered in the threads on overclocking NeXT machines.