I have tried the large Command key at the bottom of the keyboard while hitting the ~. I tried Shift Command ~.
On my non ADB it is fine doing command ~ but I can't seem to get into command line at boot from the ADB setup. It is a NeXTstation Turbo. I wait for it to switch from testing system screen to the hard drive window and hit the keys and nothing.
tj